01 mai 2008
Un nouveau maillot, peut-être?
Je ne sais pas vous, mais moi, j’ai horreur d’essayer les fringues dans les magasins.
Je ne peux pas l’éviter, ici, car peu de choses me vont. Comme je fais un petit 36, c’est-à-dire une taille 2 ici, et que la taille d’une Américaine moyenne est 14, vous voyez le malaise. « Vas t’habiller chez les juniors ! », me disent mes copines. Oui, mais je ne trouve pas de robes de concert ou de tailleur, chez les juniors, et je ne me vois pas sur scène portant un T-shirt avec
« Talk to the hand », « Seriously ? », « Born to shop », ou « Sexy Cutie" écrit dessus. Je ne m’habille pas non plus chez Tonguette & Gabbana, et franchement, je trouve que les torchons à vaisselle d’Auchan sont plus glamours que les chemises de chez Tommy Bahama.
j'ai pas raison, là?
Je n'aime pas la mode américaine, vous l’aurez compris.
Mais revenons à l’essayage. L’essayage du maillot de bain pour l’été QUI ARRIVE. Je suppose que c’est pareil en France, il vous faut garder votre petite culotte quand vous enfilez le bas du maillot : rien de plus sexy, vous avouerez. Sans compter qu’il vaut mieux essayer aussi le haut dont la taille ne va jamais avec le bas, et vice versa. Sauf si vous essayez un maillot une pièce, comme ça on ne montre pas son ventre, mais on ne bronzera pas partout. De toutes façons, le soleil, ça donne le cancer de la peau, alors. Autant porter un long T-shirt sur la plage. Et c’est quoi, ces veinules sur les jambes qu’on n’avait pas l’an dernier ? Qu’est-ce que je suis pâlotte, quand même. Tiens, j’aurais dû m’épiler ce matin, un vrai singe. Ma cellulite de grossesse n’est pas encore partie ? Quel éclairage de m***, quand même, je fais 10 ans de plus. Zut, il me faut au moins deux une taille au-dessus.
Etc.
Etc.
Ouais, ben ici, on fait tout ça TOUTES ENSEMBLE, dans une seule et unique cabine d’essayage géante ! Vous les trouverez à Filene’s Basement, ou dans tous les Loehmann’s, entre autres. Comme ça, il n’y a pas que vous qui voyez vos varices et votre peau blanche comme neige, ou les rondeurs accumulées pendant l’hiver sur vos hanches. De plus, vous profitez aussi des imperfections des autres au moment de l’essayage, les corps rectangulaires qu’elles développent dès trente ans, les soutifs tue-l’amour dont vous n’auriez même pas imaginé l’existence sur la planète Mars. Je pourrais continuer, mais j’ai pitié (de vous).
Et… je ne vous parle pas de l’odeur.
Mais, un gros avantage : au moins, après une telle expérience, vous vous sentirez mince élégante et sexy en toute occasion.
Suggestion musicale du jour:
Vivaldi, Sinfonia RV 169
Academia Bizantina
Paulo Zinzani.
Commentaires
cabine virtuelle
La solution sera bientôt toute bête : la cabine virtuelle!
http://www.i-cabine.fr/2007/
post scriptum
Rassurez vous, je m'efforcerai de ne pas abuser des liens http mais celui ci aussi , sur le thème "cabine d'essayage", est très intéressant, puisqu'il évoque un tout récent roman qui traite exactement de votre sujet
http://www.lexpress.fr/mag/tentations/dossier/mode/dossier.asp?ida=457030
Ouh la la le supplice de la cabine d'essayage en public! Encore plus sadique que l'essayage en tete a tete avec soi meme! Jamais je n'aurais imagine qu'un tel truc existait et si on m'avait demande de dire dans quel pays, c'est les Etats Unis que j'aurais cites en dernier!
Incroyable!
Merci pour la tranche de rire!
Cabine d'essayage en commun?!?! c'est simple, je n'oserais plus essayer mes habits avant de les acheter !!!
Car à la piscine ou à la mer, si on est dénudé, c'est différent : on n'est pas devant une glace pour se scruter ... et les autres non plus !
Excellent! et Incroyable!
Il y a de + en + de magasins qui te permettent d'acheter et d'échanger pendant 8 jours ou même 1 mois! Tu prends les 2 modèles (si tu hésites) et tu reviens changer, ou quelque fois, on te rembourse ton achat!!
Dans ton cas,c'est + convivial!!
@Bientôt
Les paillasses
Moi aussi je fais une taille 36-38 et c'est la galère à chaque fois....mais que c'est bon dans ces cabines communes (et pourtant ce n'est vraiment pas ma "tasse de thé") de se dire qu'on est bien faites (pas de graisse, de cellulite de partout (enfin pas trop...) et ça finalement même si je reviens bredouille, je suis contente et fière de moi....(y a pas de mal à se faire du bien de temps en temps, non.....).
Article très interessant de l'Express.
Et pour les maillots de bain du Midwest, j'ai préféré y renoncer ...........
hello
Bonsoir Ariana ;ma femme m'a lut ton article et j'avais du mal a le croire alors je suis venu lire par moi même .Tout a fait ahurissant une cabine d'essayage collective.... même la sainte inquisition n'aurait pas inventer une torture aussi cruel .....Bon on va peut être garder le maillot de l'année dernière .....A+
Mes réponses
@ Jean: merci de ces liens, ils sont toujours les bienvenus. L'article sur l'express est intéressant, vrai et faux à la fois. J'ai assisté à des "catfights" dans ce genre de cabines, et aussi reçu des compliments . Ah... les femmes!
@Mary: j'ai entendu dire que ces cabines avaient été inventées pour proscrire les vols de fringues bon marché (en effet, au moins pour Loehmann's, ce sont des vêtements démarqués, souvent à des prix incroyables) Si les femmes s'épient, elles peuvent se rendrent compte si l'une d'entre elles dissimulent des fringues...
@Nat: figure-toi que la 1ère fois que j'ai utilsé ces cabines, j'avais tout juste 16 ans! J'étais mortifiée!!!
@ Les Paillasses: ce qui est incroyable, c'est qu'ici, c'est le pays de l'échange!!! C'est très très facile de rendre un article!
@ Mireille: Je ne te dis pas la vitesse avec laquelle j'essaie mes vêtements. Mais tu sais, pas la peine de les voir à poil pour se sentir bien: passe 30 minutes devant chez Mc Do et tu verras qui y rentre!
@ Richard: c'est parfois le zoo, dans ces cabines, avec la même odeur, l'été...
je l'ai lu 2 fois pour etre certaine de ton post
quelle horreur ds la meme cabine
ton vecu d'essayage est le meme vecu pour moi, jambes plus grosses que l'an dernier, bref pour moi rares st les essayages
passe une tres bonne journée et je sens que je vai en apprendre chez toi, d'autant plus que fin septembre je pars en Pensylvanie
Je n'avais jamais, mais alors jamais, entendu parler de ca: une cabine collective... un vestiaire quoi... Moi qui ai deja horreur d'essayer des vetements: enlever les miens, passer les autres, avec les etiquettes, l'antivol, etc... enlever, mettre, enlever, mettre... et quand c'est trop petit, tu te retrouves coincee dedans, et la fermeture ne s'ouvre plus, et, et, et... Le pire dans tout ca, ce sont les cintres: J'AI HORREUR DES CINTRES, surtout quand j'ai 25 articles a essayer et qu'ils s'emmelent les uns dans les autres, aaaaaaaaah! (oui, parce que si j'entre dans une cabine pour essayer, tant qu'a faire, j'y passe une heure - je n'y vais pas pour un seul pantalon). Selon ton experience, est-ce que les femmes ont tendance a s'ignorer les unes les autres ou est-ce qu'elles commencent a papoter et a se refiler tel ou tel truc: "tiens, sympa le chemisier, je ne l'avais pas vu, fais-voir..." ou "qu'est-ce que t'en penses, le vert ou le jaune"? ou "j'ai vu le meme moins cher chez le Maxx".
Je n'avais jamais, mais alors jamais, entendu parler de ca: une cabine collective... un vestiaire quoi... Moi qui ai deja horreur d'essayer des vetements: enlever les miens, passer les autres, avec les etiquettes, l'antivol, etc... enlever, mettre, enlever, mettre... et quand c'est trop petit, tu te retrouves coincee dedans, et la fermeture ne s'ouvre plus, et, et, et... Le pire dans tout ca, ce sont les cintres: J'AI HORREUR DES CINTRES, surtout quand j'ai 25 articles a essayer et qu'ils s'emmelent les uns dans les autres, aaaaaaaaah! (oui, parce que si j'entre dans une cabine pour essayer, tant qu'a faire, j'y passe une heure - je n'y vais pas pour un seul pantalon). Selon ton experience, est-ce que les femmes ont tendance a s'ignorer les unes les autres ou est-ce qu'elles commencent a papoter et a se refiler tel ou tel truc: "tiens, sympa le chemisier, je ne l'avais pas vu, fais-voir..." ou "qu'est-ce que t'en penses, le vert ou le jaune"? ou "j'ai vu le meme moins cher chez le Maxx".
J'ai parfois ce sentiment quand je vais m'acheter des préservatifs en pharmacie : le soulagement de ne pas, en plus, avoir à les essayer en public :-)
Oops
Desolee pour le double commentaire. Je suis a la bibliotheque et j'ai oublie que quand je fais "refresh" sur ton blog, le commentaire est envoye une deuxieme fois...
J'ai cru que tu nous faisais un blague. Une cabine collective, quelle horreur!
j'ai adoré, encore une fois, ta description de nos "angoisses" et de nos "pensées" lors des séances d'essayage, je me suis vraiment reconnu dans cette article. Bon week end.
@Charline: finalement, il vaut quand même mieux essayer... mais c'est vrai que dans ces cabines collectives, il y a des mirroirs partout, et aussi dans les yeux des autres...
@Flo: honnêtement, la plupart du temps, les femmes essaient vite et s'en vont. Quand c'est les soldes, c'est l'horreur. Mais tu les connais, ici, si quelque chose te va, elles n'hésiteront pas à te complimenter et te donner leur avis, ce que je trouce finalement assez sympa. En plus, il fait souvent moins étouffant que dans des cabines individuelles.
@Ugarte: tu demandes quelle taille???
@Caro: Non, ce n'est pas une blague, et après plusieurs années aux US, finalement, ça passe. la solution sera-t-elle celle proposée par Jean, l'essayage virtuel? -- bon week end à toi aussi!
Bizarre...
Question ? Recois tu mes commentaires ou non ?
corinne: ben, non, celui-là, c'est le 1er.
je ne fais aucune censure, pourtant!
Les américains ont peut-être une autre conception de la pudeur que nous? en même temps ils font un scandale quand Janet Jackson montre un bout de sein...
Chocoladdict
tu as raison, encore une fois, beaucoup de contradictions dans ce beau pays. On crie au scandale pour un sein, et on montre ses bourrelets à sa voisine!
Les cabines collectives . . . je ne comprends pas comment, ou pourquoi, vous (les femmes) les tolèrent. Pour les hommes, il y a toujours des cabines individuelles.
tu dois etre
mal foutu aussi, moi je fais un 38, et les taille xs, me vont tres bien
sans parler que tu dois aussi avoir des gouts de chiottes, car chez ralph lauren, tommy hilfiger, kenneth cole, abercrombie, gap ou banana republic on trouve de tout e
t c'est vachement plus smart qu'en france
@ James: on tolère, enfin, on n'a pas le choix..
@ Amandine: oui, je suis mal foutue pour les tailles américaines, c'est sûr! Curieux comme en Europe tout me va comme un gant. Et c'est bien ce que je disais, je n'aime pas le gout des américains en matière de mode. Les marques que tu viens de citer me déplaisent fortement. Plus smart qu'en France, j'émets des doutes... Chacun ses gouts!
L'idée de la cabine collective je vais la soumettre à mon grand fils manager d'un magasin de vêtements qui est confronté régulièrement aux vols (antivols retrouvés dans les cabines) ; mais perso il me semble inconcevable de faire des essayages dans un endroit collectif, j'ai déjà du mal à aller à la piscine, c'est dire !!!
paradoxaux ces ricains ...
Maryline
c'est effectivement l'idée derrière ces cabines: les vols.
Mais c'est assez dérangeant au début, je ne suis pas sûre que ce soit une bonne idée marketing...
Oui, très paradoxaux...
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=397164&pid=9024649
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
