14 mai 2008
Dites 33...
J’habite assez
loin de là où je suis née.
J’ai donc la chance de répondre aux doux noms d’expatriée, d’immigrée, d’étrangère, de Frenchie, d’alien. J’ai même un « A » number.
Imaginez vous que
lorsqu’on décide de vivre de l’autre côté de l’Atlantique, il faut montrer
patte blanche. Ce n’est sans doute pas
typiquement humain de vouloir protéger son territoire, je me prends parfois à
imaginer les oiseaux migrateurs instaurer des règles d’entrée de leur domaine,
sur quels critères ils choisissent leur nuage frontalier, quelles sont leurs
modalités d’entrée, du genre combien d’insectes comptez-vous manger, sur quels
monuments allez-vous déféquer, attention, il y a un méchant virus qui traîne,
voilà ! Signez ici, de votre plus belle plume…
Bon, j’atterris.
Nous, humains,
qui voulons poser nos valise en Amérique pour un peu plus de 90 jours, devons
remplir des pages entières, insérer notre vie dans des petites cases, déclarer
nos richesses, payer des milliers centaines de dollars, répondre à des
questions (dignes de celles du lapin des Monty Python – et si vous répondez
mal, hop ! siège éjectable,) du genre, comptez-vous pratiquer la
polygamie ? (moi, franchement non, un mari ça me suffit amplement), ou,
étiez-vous un officier nazi durant la deuxième guerre mondiale? (je ne sais toujours pas quoi penser. Deuxième degré, peut-être?)
ET passer une
visite médicale avec examens sanguins à l’appui.
Et c’est là que
les Athéniens s’atteignent, pas tant pour moi, mais pour une de mes amies que
nous allons appeler Numéro 6.
Un peu
d’histoire… Non, je plaisante. Je
voulais juste dire qu’aux Etats-Unis, contrairement à ce qui se passe dans
d’autres pays, on ne vous vaccine PAS contre la tuberculose, on la
détecte. Pas de BCG, donc pas de
rappels, pas de grosse boule rouge sur le brase en cas de mémoire immunitaire,
pas de problème.
C'est pour égayer un peu
Donc, on vous
fait un test cutané, quand vous venez d’ailleurs (et je viens de bien
ailleurs), pour voir si vous avez la maladie. Dans mon cas, mon corps s’est souvenu, il m’a donc fallu faire une radio
des poumons qui s’est avérée magnifique, mon médecin m’a donné carte blanche,
j’étais saine.
Numéro 6, quant à
elle, a fait la réaction cutanée, la radio, et oh, horreur ! Présence
d’éléments douteux, mise en culture des cellules et voilà-t’y pas qu’elle A la
maladie, une tuberculose latente, je vous rassure, elle n’était pas
contagieuse, MAIS QUAND MÊME. La
pneumologue s’excuse presque d’avoir à avertir les services concernés, ajoutant
même que certaines personnes avaient tendance à y être un peu…nazis.
Non, Numéro 6 n’a
pas été déportée pour cela. Ah non, ce
n’est pas le mot, ça, c’est celui utilisé ici, comment dit-on en français,
déjà ? Ah, oui, « reconduit à
la frontière », c’est-y pas mignon ?
Et bien, me
direz-vous, du haut de votre expérience de français bien au fait, qu’elle
prenne ses antibiotiques et qu’on n’en parle plus !
Pas si simple,
car pour s’assurer que Numéro 6 prend bien ses médicaments, les
« services » envoient une infirmière qui vient TOUS LES JOURS
vérifier que mon amie avale ses 8 cachets (ben oui, elle vient tous les jours,
mais pas trois fois par jour, faudrait pas exagérer, alors, 8 pilules à la
fois !) Rapidement, la malade
baptise son bourreau « la pétasse ». Par respect, et parce que l’auteur de ces lignes ne connaît pas cette
dame, nous l’appellerons « Frau P. » Et comme si superviser la prise quotidienne des médicaments ne suffisait
pas au malaise de Numéro 6, Frau P. met les cachets SOUS CLEFS entre ses
visites. Pétage de plomb de Numéro 6,
qui lui hurle déclare qu’elle n’avait pas besoin de faire ça, qu’elle
comprenait très bien qu’il fallait qu’elle se soigne, qu’elle n’allait pas
mettre les précieuses pilules à la poubelle, et que grâce à son doctorat en
mathématique elle savait compter jusqu’à 8. Frau P. en réfère à son chef qui accepte de ne pas enfermer les doses,
mais qui continue d’envoyer son assistante tous les matins, sauf les week
end. Parfois, Frau P. n’est pas à
l’heure avant le départ de Numéro 6 au travail : elle lui dit
qu’aujourd’hui, elle ne viendra pas vérifier. Quand mon amie vient chez moi pour ses cours de flûte (une tuberculose
flûtiste, quelle audace !!!), et que je lui demande des nouvelles de son
infirmière particulière, elle me lance un regard noir. Pourtant, c’est Frau P., et non le médecin, qui
lui dira que ces antibiotiques annulent les effets de la pilule contraceptive
et, de toutes façons il n’est pas conseillé d’essayer d’avoir un enfant pendant
cette période.
Le traitement dura 6 mois, à l’issu desquels la radio des poumons s’avéra normale. Numéro 6 est maintenant guérie d’une maladie grave malheureusement en recrudescence depuis quelques années.
Alors, merci qui?
Suggestion musicale du jour:
Sailing to Death
Eric Serra
Le Grand Bleu
Commentaires
c est nouveau ces trucs? parce que je ne me souviens pas de tout ca! peut etre que je fais de l amnesie selective! ;-)
Pauvre #6!
Lorsque ma soeur est partie en tant qu'infirmiere au canada, elle s'est faite traiter de tous les noms par le medecin de l'immigration car elle est en surpoids... On reve des fois qu'on les contamine avec nos microbes europeens... mais en ce moment en france ce n'est pas mieux et des copains maliens - de nationalite francaise pourtant - se font regulierement controler au retour du mali par les services de sante...
Nous n'avons pas eu ce genre de probleme car mon mari est un expat economique seul son cerveau les interesse... donc ils font avec le reste de son corps et le notre...
Tu as les coordonnees de mon site sinon n,hesite pas a m ecrire sur mon mail... a bientot
je vais aux USA (waouhhhhhhhhhhh) en septmebre, j'ai un passeport que j'avais fait il y a 2 ans, et hop il est plus valable, en refaire un, pffffffffffff!!!!!!!!!!!!
ce pseudo americanisme ca me gonfle
je pense a toi tu sais, patiente encore une dizaine de jours si cela te va
je t'embrasse bien fort
AH, mais ou sommes nous, pour quel film d'horreur as tu écrit ce scénario? Je rêve, non plutôt quel cauchemar! La photo en illustration c'est celle de Frau P.?
C'est un sujet plus grave dont tu traites ici, toujours avec le même talent. Noter qu'en 2006, d'après le Journal of American Medical association, la tuberculose atteignait 9,5 fois plus de personnes dans la population d'origine étrangère (sur le sol des USA)que dans la population originaire des Etats unis!!!! Je ne sais pas comment ils ont fait leurs statistiques mais je m'en doute et en utilisant le même calcul, je dirais que cette même affection touchait environ 173 677 fois moins de personnes dans le bureau ovale de la Maison blanche que dans la population de ces #[^* d'Aliens
La pilule a du mal a passer
D'abord bonjour ,je ne te fait pas de bises (tradition bien de chez nous) au cas ou j'ai un virus .....hihihi.....Ils devraient savoir depuis le temps que si on traverse l'Atlantique ce n'est pas par plaisir (mise a part notre chère Ariana)et que toute cette paperasse est inutile face a de vrai dangereux personnage (au hasard un homme politique ou autre).
Pour ce qui est des maladie exporter ou importé il n'ont toujours pas trouver de remède a la connerie chronique ........et pourtant il y a du boulot.
j'aime pô les ricains ...
na !
n'arret pas le progres
Et maintenant qu'il y a le fameux vaccin contre HPV (G****) les femmes de moins de 26 ou 28 ans qui demandent la carte verte doivent etre vaccinnees.. A 200$ la dose (x3) ca fait mal. Comme si toute les femmes qui veulent immigrer etaientt "a risque". En plus le recul sur ce vaccin est plus que faible.
Il me semble que pour la GC ils regardent aussi HIV. La Chine aussi meme pour les visa de 3 mois alors..
Ben pour nous, pas de problèmes c'est comme Nath in Phoenix, ils n'étaient interessés juste par le cerveau et tous ses petits neurones "français".
Consternant cette histoire mais je me souviens des questions fantaisistes dans l'avion pour la californie et l'accueil glacial des douanes traitant mon homme de bad guy car il ne souriait pas sur la photo.
En même temps en France, côté accueil et traitement des étrangers en ce moment on ne peut pas dire qu'on soit bienveillant )
Pas Mieux!!
Tu arrives toujours à nous faire sourire, même avec des sujets graves!
Ici,c'est la pleine période des inscriptions à l'école:en tant que directrice, je dois vérifier que le vaccin du BCG soit à jour mais...les médecins ne font plus ce vaccin, mais, moi, je dois remplir la case BCG, mais les médecins ne vaccinent plus...etc...etc...Bon, ben, je cède!! L'Education Nationale est en retard...
Bonne soirée & @+
Les Paillasses
Pauvre numero 6... c'est deja difficile de vivre deracine... mais en plus il faut qu'on la deresponsabilise... c'est fou cette histoire d'infirmiere...
Sinon pour faire du volontariat a l'ecole, j'ai du faire le test, obligatoire ici...
Visite medicale
J'ai fait le test Tuberculose ce matin justement lors de la visite medicale pour la Green Card et j'espere ne pas connaitre le meme sort que numero 6. Pour l'instant, pas de reaction epidermique particuliere, la peau est juste un peu rouge. J'ai fait le vaccin dt et mmr (measle mumps rubella) et 2 prises de sang; une pour le sida, une pour la siphilis. J'espere en revenir indemne. les resultats tomberont la semaine prochaine. Si tu n'entends plus parler moi, c'est que ma nouvelle adresse est le camp de Guantanamo.
Mes réponses
@ La reine: Ca s'est passé en 1998-99 pour nous. Toutes mes amies immigrées ont eu à passer ce test, en Californie tout du moins. Je m'en souviens à cause de l'histoire de Numéro 6
@ Nath: Comme tu le constates, j'ai trouvé ton site, très drôle, je le conseille à tous. C'est peut-être pour l'obtention de la carte verte qu'ils demandent ce test, je ne sais pas. En tous cas, c'est sûr que je ne suis pas ici à cause de mon cerveau...
@ Charline: tu vas où??? Lis bien les questions dans l'avion, d'ac? Je ne suis pas pressée, mais ton truc est prêt, alors j'attends ton adresse!
@ Caro: TOUT est vrai!!! (sauf le questionnaire des oiseaux migrateurs, j'ai inventé, je ne sais pas EXACTEMENT ce qu'ils demandent. La photo d'Alien, c'était sensé être moi (au réveil)
@ Jean: je sais que c'est grave! Et la maladie est en hausse depuis 15 ans, alors, il fallait bien le faire, ce test. Tu es sûr de tes chiffres?
@ Codichon: salut, la jolie raleuse!
@ est: oui, je n'ai cité que la tuberculose, mais les tests médicaux sont assez poussés et comprennent le HIV et syphillis.
@ Mireile: c'est peut-être parce que c'est un autre état, ou alors plus tard. Je parle d'il y a 10 ans (déjà?!!) Peut-être que Flo peut nous en dire plus.
@ Choco: Oui, protéger ses frontières, ça se fait partout. Quand on y pense, c'est affolant, tout ce contrôle.
@ Nelly: intéressant, que les médecins ne vaccinent plus, pourtant, il faut premplir la case...
@ Corinne: oui, cette période n'était pas toute rose pour numéro 6, j'imaginais parfois sa maison avec au-dessus une grosse flèche dans le ciel avec un panneau, attention, tuberculose! Mais à part le coup de l'infirmière, il fallait qu'elle se soigne!
@ Bison: excellent! J'espère que j'entendrai parler de toi! Je te préviens qu'ils donnent quand même parfois les antibiotiques PAR PRECAUTION même si tes poumons n'ont rien d'anormal, c'est arrivé à 2 de mes copines (sympa, la nana...)
remarque, après ça, tu sais si tu as le sida ou la syphillis, et t'es tranquille. Donne nous de tes nouvelles, quand même, la green card, c'est un évènement!
Ah la la on rigole pas avec la sante publique. Sauf pour les exceptions dites "Economiques", comme les L1 et leur petite famille!
C'est comme pour tout: des principes intransigeants et puis .... ce Money Money de l'autre cote!
Bon en meme temps, ils sont avance sur d'autres choses: ils n'imposent plus le BCG comme en France et ca c'est une bonne nouvelle pour les p'tits bouts!
salut Vous !
oui; je viens de me relire et .. j'étais d'humeur bougonne on dirait ... je suis une française de base : râleuse ... mon bol du matin c'était Grincheux (un de mes loulou l'a cassé, j'ai hérité de celui de Petitmari : Simplet ...)
Ils sont un peu parano, non ?
J'ai effectivement fait le test plusieurs fois, a mon arrivee comme etudiante dans la 1ere fac dans l'Indiana, puis dans la 2eme fac dans le Massachusetts, puis a la demande de carte verte me semble-t-il. A chaque fois la reaction a entraine une radio, et ca s'est arrete la, heureusement. On m'avait quand meme prevenue que selon les resultats, il faudrait peut-etre suivre un traitement de plusieurs mois. Je realise seulement maintenant, grace a ton billet, que j'ai echappe a une sacree galere. Les questions pour la carte verte (passe nazi? communiste? - alors que je n'etais meme pas nee... - prostitution?), ca m'avait marquee aussi. Ils ont du rajouter des questions depuis le 11 septembre, j'imagine... (al qaeda anyone?)
@ Mary:je crois que le BCG n'a jamais été imposé, mais ils nous testent tous... J'ai entendu dire que même avec le vaccin, on pouvait quand même avoir la maladie.
@Codichon: mais on aime les râleuses bien françaises, sur ce blog!!! (simplet??? j'adore!)
@ Flo: merci de tes précisions, effectivement, ce serait bien de voir quelles sont les questions qu'ils posent maintenant.
J'avais un gros retard de lecture que je viens de rattraper. Tu me fais vraiment rire. J'adore ta description des parents d'élèves. Mes enfants sont grands maintenant mais j'ai connu l'enfer des préparations de kermesse. Et oui en France aussi certaines mères sont hystériques, despotiques, bavardes et commères. Par contre, elles se bousculent surtout au portail des écoles car pour donner un coup de main, y'a plus personne. Durant mon congé parental, j'ai participé pendant 3 ans à la vie scolaire de mon fils et je me suis régalée mais sur une classe de 26 élèves, nous étions 2 mères à faire les sorties piscines, culturelles, aide au atelier et pour vendre les gateaux pour la classe verte. Mais bon, pas de regret d'avoir partagé tous ces moments avec mon fils et tous ses enfants. L'histoire de ton amie numéro 6 est hallucinante. Je n'ai jamais travaillé aux USA mais à chaque fois que je passe la douane, je suis toujours stressée alors que je n'ai rien à me reprocher. Ils sont forts pour te mettre la pression. Après 2001 je m'attendais à un accueil encore plus désagréable que d'habitude mais à San Francisco, le douanier était tout sourire... C'est peut-être la Californie qui veut ça.
@ Marielle
Merci de ta visite. Je suis sûre qu'en effet on trouve les mêmes phénomènes qu'en France, mais je n'ai jamais été maman en France, en fait, c'est mon expérience de maman, mais ici. Je suis assez d'accord de participer à la vie de l'école, encore qu'ici, ils "souhaitent vivement" que les parents viennent tous les vendredis midi pour fêter l'arrivée du shabbat. Honnêtement, je n'ai pas que ça à faire. Mais j'aime le sourire de ma fille quand elle me voit dans l'assistance.
En ce qui concerne l'immigration, je peux te gaantir qu'on a TOUS nos histoires à raconter, y compris des agants adorables et compréhensifs. Mais bon, c'est quand même rare...
Je t'ai découverte grâce à Chocoladdict et je dois dire que je suis ravie de la trouvaille !
Très bon style et vraiment très très drôle !
merci, electroménagère, alors le prochain billet semble t'être destiné!!!
Visite medicale - Suite
Oh bon sang, le test tuberculose est positif.Et maintenant je dois faire une radio......adieu Green Card et bonjour Guantanamo!!!!!
Bison
Meuh non... t'inquiète pas! ça m'a fait pareil, et ta radio sera parfaite, j'en suis sûre! au pire, tu diras bonjour à Frau P. de la part de Numéro 6!!!
MDR! donc aux states aussi nous sommes des Aliens!!!
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=397164&pid=9169424
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
