Alabama mon amour

C’est une démarche sans but, un blog comme ça. Pour écrire ce qu’une française peut ressentir après dix-neuf ans aux US, New York, Californie, Alabama… Alors enjoy, ou pas.

29 octobre 2014

La cantoche

La cantoche, parlons-en.   Ouais, parce que j'ai déjà reçu deux emails provenant de mes "copines", fières de me montrer qu'elles lisent des articles de journaux, sans doute, articles sur les repas à l'ecole en France.  Rien de bien nouveau pour moi, une habituée de ces salles hyper bruyantes, à l'odeur bien particulière de sauce salade.  J'ai pas les meilleurs souvenirs de la langue de boeuf ou des betteraves, mais bon.  Tu te rends compte, Ariana, vous avez de la baguette tous les jours! Oui, on fait pas trop... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 16:51 - Commentaires [10] - Permalien [#]

24 octobre 2014

BGRV

Bon, v'la autre chose. Si jamais t'es enceinte et que tu as envie de faire une fête, tu peux.   Mais ici, il semblerait qu'il faille une excuse.  Donc, si t'es enceinte, que tu veux faire la fête et que tu veux des cadeaux, tu fais une baby shower. ET SI t'es enceinte et que tu veux découvrir le sexe de ton bébé devant tout le monde, tu fais une baby gender reveal party. En français ça le fais moins, une fête de la découverte du sexe de bébé.  Tu vois bien.   Comme je suis trop sympa, je t'explique ce que... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 15:39 - Commentaires [11] - Permalien [#]
16 octobre 2014

Il est cher le mystère de la foi

Ma violoniste me dit l'autre jour qu'elle s'est fait emboutir en voiture par une biche et que ça lui a coûté plusieurs milliers de dollars de réparation. Depuis elle utilise un système de sifflet sur le toit du véhicule qui éloigne les bêtes sauvages.  Sauf que tu piges moins comment la bête a décidé de se faire le coffre d'une Prius.  Ouais.  J'ai depuis croisé deux biches sur le chemin de l'école, je la crois volontiers. Quoi qu'il en soit, l'autre jour, l'enseignante de Titi attend patiemment de pouvoir tourner à... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 21:31 - Commentaires [14] - Permalien [#]
01 octobre 2014

Nouvelle mode

Depuis plusieurs mois, je remarque que les mères parfaites du royaume s'achètent cette voiture, AKA tank.  En vrai, elles sont énormes, il me faudrait une échelle de pompier pour y monter.     Et puis quand il y en a une qui s'y met, les autres suivent, c'est le fameux phénomène d'imitation.  Je précise que la couleur est aussi la même pour toutes: NOIR.  C'est classe, ça va avec tout, ça s'accessoirise, rien à redire.   Moi, si tu veux, je m'en fous un peu, sauf que les flics ont les mêmes... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 18:10 - Commentaires [14] - Permalien [#]
23 septembre 2014

Je t'ai tout remis dans l'ordre

comme ça tu peux suivre
Posté par Ariana Lamento à 15:02 - Commentaires [2] - Permalien [#]
23 septembre 2014

Comment s'adresser à l'élite?

Bon, je vais essayer d'être claire...   En novembre de l'année dernière, alors que ma puce est en 6ème qui marque ici la dernière année de primaire, elle reçoit un carton d'invitation vert et rouge, pour une fête des filles de 6ème des quatre écoles élémentaires du royaume.  En principe, les élèves se retrouvent tous au sein du même collège l'année suivante. Bon, je vois que c'est que pour les filles, et que c'est au club.  Quel club?  Moi non plus je sais pas, y'a pas l'adresse.  En fait je... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 15:01 - Commentaires [7] - Permalien [#]

23 septembre 2014

Suite

Le coup du nom de certaines filles au dos de l'invitation me tarabuste, alors un jour je décide de demander à mon amie E. des explications.  E. est très cool, elle me dit ah! parlons-en de cette soirée, tu veux une bière.  Donc là tu te doutes bien que c'est du sérieux. E. me dit qu'elle a reçu deux mois auparavant un coup de fil de sa majesté (la pétasse du téléphone) qui lui demandait une participation de cent soixante dix dollars pour la soirée.  Mais comment as-tu été "sélectionnée" la coupe-je?  aucune... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 15:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]
23 septembre 2014

Suite et fin

  E. me dit que plus tard, sa majesté l'a rappelée:  les organisatrices se sont aperçues qu'elles avaient poussé la dépense sur l'achat de fleurs pour UNE SOIREE DE GAMINES DE ONZE ANS je le redis, et qu'elles souhaitaient faire faire des T-shirts pour chacune des filles en vue de marquer l'évènement.  Je te rappelle que même si ici le T-shirt est roi, il finit  par rétressir excessivement pour ensuite achever sa vie au fond d'un tiroir et que tu peux difficilement le recycler en mini-jupe en suivant un tuto sur... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 15:00 - Commentaires [14] - Permalien [#]
09 septembre 2014

Nouveautés

Bon, là, deux trois petites choses que je remarque dans mon environnement. Le panneau qui indique une personne en chaise roulante a changé! C'est parti de Harvard, puis New York et on a même ça en Alabama!  D'abord le mec en chaise roulante avait pas de tête, c'est déjà pas super exhaltant quand t'as pas l'usage de tes jambes, donc le design a changé, et maintenant, il est en mouvement:   Comme tu le sais, la France a d'énormes progrès à faire en matière d'accès pour les personnes en chaise roulante, alors oserais-je... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 18:22 - Commentaires [9] - Permalien [#]
03 septembre 2014

Une nouvelle! Ticroipa

Tu devrais donner des cours de français aux CM2, me dit Ticroipa, comme ça ils seront prêts pour la 6ème!  Isa adorerait ça!   Bon, alors comme c'est pas la première mère d'élève à me le suggérer, je décide d'envoyer des emails aux personnes qui pourraient être intéressées, trois d'entre elles me répondent, et Ticroipa me dit ah ben finalement on n'a pas d'argent pour les cours de français, d'ailleurs je cherche du boulot, mais on peut pas venir.   Nan mais elle se fout d'mag celle-la ou quoi?   Je laisse... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 17:18 - Commentaires [12] - Permalien [#]