Alabama mon amour

C’est une démarche sans but, un blog comme ça. Pour écrire ce qu’une française peut ressentir après dix-neuf ans aux US, New York, Californie, Alabama… Alors enjoy, ou pas.

30 septembre 2012

la censure

Heureusement qu'il existe des bibliothèques ET des bibliothécaires.  Bien que tu puisses maintenant télécharger sur ta liseuse des livres de la bibliothèque ou même EMPRUNTER une liseuse avec les titres que tu désires y lire, y'a quand même pas mieux que de passer quelques heures par mois dans ces lieux. Et puis, cette semaine commence la BBW -- Banned Book Week: cette année, trentième anniversaire de cet évènement qui mobilise libraires, profs, bibliothécaires, journalistes, et nous, lecteurs, CONTRE la censure.  Chaque... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 23:17 - Commentaires [22] - Permalien [#]

25 septembre 2012

Trop d'américanismes cet été m'ont fait un peu quitter la scène sociale, je dois dire.  Le vase a fait déborder la goutte quand j'ai entendu: quoi?? mais comment as-tu pu choisir la couleur de ta moquette SANS décorateur? Ou bien: ma chère, les soirées casual, tu mets des bijoux en argent, et les autres, des bijoux en or!   Ou encore: j'ai acheté un iPh*ne à ma fille de neuf ans, et elle l'a perdu.  Quoi? Perdu? A neuf ans? Pas possible???!!!   A l'école, les commandes de matériel doivent être rédigées sous... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 04:19 - Commentaires [17] - Permalien [#]
05 septembre 2012

Qu'est-ce que tu as fait à l'école aujourd'hui? Rien.

Bon, comme c'est la rentrée, je te fais pas un hors sujet. Nous, ça fait déjà trois semaines, scolairement parlant je me crois déjà mi-novembre, la grande forme, quoi.     Si j'avais pas assisté à la réunion d'information des parents d'élèves, je n'aurais RIEN su de ce que font mes petits dans la journée parce que l'école, c'est leur domaine et qu'ils ne se racontent  QUE si tu leur promets un bonbon.  Exemple, Titi, qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui: on est allé dehors pour la récré, mais encore?, on a... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 17:07 - Commentaires [23] - Permalien [#]
24 août 2012

Des nouvelles de Jeanne EDIT

Jeanne a cassé sa tirelire.     Elle a d'abord acheté une flûte en bois (d'arbre), un instrument magnifique, fait en Allemagne,au son ciblé, doux et coloré, un peu aérien, et une clarinette, pour jouer des nigunim.  Je suis en train de réécrire mon testament, me dit-elle, pour être sûre que tu recevras ces instruments après ma mort.  Je ne fais pas semblant de protester, je suis déjà passée par là, donc je dis merci.  Tu te rends compte qu'une de mes copines de classe est décédée?  Elle avait seulement... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 20:02 - Commentaires [19] - Permalien [#]
21 août 2012

Un été parfait

Pendant que tu crèves de chaud en vacances, nous, ici, on a fait notre rentrée des classes. Heureusement, parce qu'à trainer avec Parfette, j'ai bien cru le devenir  aussi -- parfaite.  Assise au bord de la piscine avec elle -- je précise, j'ai voulu éviter, mais j'ai dû honorer l'un des six cent treize commandements: enseigne à tes enfants à nager, c'est chose faite, au bord de la piscine, donc, Parfette, qui a le coeur sur la main et ADOOORE comment je m'habille, me tient la jambe, encouragée par mes really, mi inquiets... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 04:47 - Commentaires [19] - Permalien [#]
25 juillet 2012

Les Moutons de Panurge

   Moi je détestais aller dans cette colo quand j'étais petite, les filles de mon dortoir s'étaient liées contre moi et se taisaient quand elles me voyaient approcher, se rappelle Rastaquouette, la gorge encore serrée de l'humiliation faite à ses dix ans. J'y ai accompagné ma fille voilà deux semaines, heureusement, ils ne l'ont pas mise dans le même dortoir que ses amies. Par "amies", tu comprendras "ennemies", donc.   Pipelette a encore fait des siennes, continue Rastaquouette. Par "faire des siennes", tu... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 22:10 - Commentaires [19] - Permalien [#]

25 juillet 2012

Si tu veux être à la mode cet été

Arghhh...       Ouais, je sais, je suis super lente à pondre mon article, d'autant que j'ai passé une semaine en compagnie de Rastaquouette et Parfette, et j'en ai appris, des choses, crois-moi. EN ATTENDANT, je te donne DEUX moyens d'être à la mode sur les plages de France et d'ailleurs cet été:   Mets un vernis à ongle différent sur tes annulaires Porte la moustache.     Ou les deux, bien sûr.   MIEUX! Tu peins des moustaches sur tes annulaires, ou même tu... non, l'inverse ne marche... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 03:39 - Commentaires [8] - Permalien [#]
12 juin 2012

La mère qu'on voit danser...

Bon, alors là, je suis COMPLETEMENT à l'ouest. Tu me diras, ben oui, on le savait déjà, et tu auras raison, mais on dirait presque que je vis dans un trou.  Je viens d'apprendre deux concepts: celui du Limousine Liberal, y a-t-il un équivalent en français, se demande Ariana qui VIENT d'investir dans un système de climatisation qui lui a coûté un bras et une jambe mais on fait COMMENT ici, SANS???  Ne t'inquiète pas, tu comprendras plus tard. Je suis liquide.   Bon, pas tant que ça, parce que je te mets le... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 04:31 - Commentaires [43] - Permalien [#]
20 mai 2012

Bilan

C'est l'heure des bilans.  Plusieurs mois de campagne, un premier tour, un deuxième, François Hollande est élu le 6 mai, et tu me croiras si tu veux, mais PAS un commentaire de la part d'AUCUN des Américains que je côtoie chaque jour: parents d'élèves, profs, collègues musiciens.  CNN fait quand même très fort car ces trois derniers jours, les seules infos qu'on a concernant la France ont trait au nom de famille du premier ministre, parce que ça veut dire quelque chose de mal en arabe.  Mais on te dit pas quoi.... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 22:26 - Commentaires [25] - Permalien [#]
07 mai 2012

Elle croit

Rastaquouette m'avoue qu'il y a deux principales raisons pour lesquelles elle croit en D'.  Elle avait, si tu te souviens bien, émit un doute quant à Son existence après s'être rendu compte de l'incapacité de sa fille aînée de se faire apprécier par ses paires -- Rastaquouette reçoit en effet récemment un diagnostic sévère mais juste de l'instit de sa fille (je viens de taper faille, t'as vu le lapsus???!!! je t'en dirai un autre si tu es sage...) qui en a rien à faire de vexer ou blesser notre heroïne, et qui a déclaré, en... [Lire la suite]
Posté par Ariana Lamento à 05:15 - Commentaires [21] - Permalien [#]