Service
Alors ici, super fastoche de rapporter vos articles dans les magasins quand, comme moi, vous lisez à peine les étiquettes ou vous vous plantez dans les 3"2/8 pour une planche de bois à Home Depot (le Casto local) -- on en a déjà parlé, les inches, feet et moi, ça ne marchera jamais -- ça me rappelle quand je me suis présentée pour mon permis, il fallait, sur le formulaire, indiquer sa taille, je me suis retournée vers le mec derrière moi dans la file d'attente et lui ai dit, à votre avis, je mesure combien (en hauteur, je précise), il me dit Five Two, je dis merci, le marque sur le bout de papier, et hop! voici une affaire rondement menée, depuis, je suis Five Two et fière de l'être, jusqu'au jour où je rapetisserai, mais nous n'en sommes pas là. Je ne vous dirai pas mon poids par crainte de voir ma mère ou ma belle-mère s'installer ici définitivement.
je ne connais pas mon tour de cerveau. Heureusement...(oh, ça va, Ugarte!)
Même si vous avez massacre ce putain d'emballage de merde maladroitement ouvert l'emballage récalcitrant, on vous reprend le produit sans problème, et parfois sans ticket de caisse (Costco).
En parlant de ticket de caisse, à Target, leur postulat est que vous avez un gout de chiottes pour vos amis, donc ils vous donnent SYSTÉMATIQUEMENT un Gift receipt (même pour une livre de bananes ou de la crème à raser), vous vous retrouvez donc alourdi de 4 tickets, le vrai, le pour vos amis qui vont rendre ce que vous leur avez choisi avec amouuuur, un bon pour aller sur le oueb répondre à un questionnaire débile pour gagner $0.76, et un coupon pour du bacon que vous ne mangez pas.
D'ailleurs, je me suis pointée un jour la bouche en cœur à Target un 26 décembre, finalement, ILS ONT RAISON! Il y avait certainement plus de monde à la caisse Return que l'avant-veille aux caisses normales.
Et ici, dans le GRAND SUD PROFOND, les employés, pardon, les "Store Associates", sont toujours souriants, serviables, et il y en a même une qui a fait du zèle: J'avais commandé dans une librairie un livre pour mon amoureux (c'était X Y d'Elisabeth Badinter -- le titre traduit, je vous le donne en mille, X Y).
J'ai beaucoup lu la couverture
Je téléphone quelques semaines plus tard:
Moa: - bonjour, j'appelle pour voir si le livre que j'ai commandé est arrivé
SA - oui, vous pouvez passer le prendre, nous fermons à 19 heures
Moa - woah, vous êtes forte!
SA - euh, pourquoi vous dites ça?
Moa: - parce que je ne vous ai dit ni le titre de l'ouvrage (j'ai dit book pour pas la perdre plus), ni mon nom.
SA [silence gêné] - oh, euh, et quel est votre nom, s'il vous plait?
Moa - trop tard, je suis vexée.
Et là, melt down de la nana, que je traduirais galamment par pleurs et grincements de dents, donc je lui dis meuuuh nan, j'rigole, pas d'problème, et je lui donne le nom de l'auteur: Bad Inter.
J'crois qu'elle cherche toujours le livre...
Suggestion Musicale du jour:
Lai de la Pastourelle
Marc Mauillon, Vivabiancaluna & Pierre Hamon
Machaut, L'Amoureus Tourment