Grenouille update 1.2
Dernière lecture en date du livre des animaux. Cette fois, les acteurs principaux sont Titi moi.
Les mots frog et grenouille sont devenus Frogouille, un savant et conciliant amalgame des deux langues parlées par Titi.
Zut, moi qui voulais qu'il soit chef d'orchestre, ce petit prend le chemin de la diplomatie...
Et puis, toujours dans la rubrique langage, Titi, interrogé par une maman au parc: Ksssssssssss, de celles qui jettent négligemment leur manteau d'hermine sur les épaules par dessus le jogging, -- le vison est pour le soir, l'opéra, les sorties entre amis, balancent leur gosse sur l'aire de jeu, elles n'ont pas lâché leur portable depuis qu'elles vous ont grillé au stop, téléphone coincé entre l'épaule et l'oreille gauche, mais elles arrivent quand même à se garer dans l'espace le plus proche de l'entrée, en marche arrière, à dépêtrer l'enfant de son siège auto, à le poser par terre sans le lâcher, à choper leur sac Vuit*n sur le siège avant, puis le gosse livré à lui-même se rapproche finalement de Titi et moi, on entend au loin les relents de la conversation d'avec la meilleure copine: "OMG!!! I KNOW" -- bon ben si tu sais, raccroche, ça économisera du silence, quand finalement, la maman en question nous rejoint, à peine coupable de m'avoir fait baby-sitter son marmot liquide de reconnaissance qu'un adulte lui ait adressé la parole, elle évite savamment mon regard mais dirige son attention vers Titi , "and how old are yu" -- les sudistes ne disent pas "you, mais "yu", et le petit, pas décontenancé pour un sou par la différence d'âge, et avant que j'ai le temps d'ouvrir la bouche pour répondre: "nineteen months" qu'il dit, mon Titi, et toc, prends ça dans les dents cocotte, voilà ce qui se passe quand tu prends le temps de parler à un gosse --moi aussi, d'ailleurs, je ne m'y attendais pas, je tente de dissimuler mon sourire, peine perdue. Y'a des bisous qui se perdent.
Mais le plus fort, c'est tout récemment, quand j'enfile ma robe, LA robe, THE robe, et bien, mon Titi, de sa petite voix de crapouille, il dit:
"Oh, maman, c'est beau!"
Alors, même si vous ne trouvez pas la robe à votre goût, j'ai l'aval de mon fils et le souvenir de ses grands yeux levés vers moi.
Mais ne négligeons JAMAIS une occasion d'aller faire du shopping cet été à Paris.
J'vais m'gêner, tiens.
Suggestion musicale du jour:
Avishai Cohen
Continuo