Alabama mon amour

21 mars 2008

Solidarité féminine, my a***

Voilà une photo pour notre chère Codichon, qui appréciera sans doute la délicatesse de ce magasin américain envers les femmes enceintes. Comme il s’agit de Babier R Us, ils ont plutôt intérêt à se mettre les futures mamans dans la poche, si j’ose m’exprimer...

Posté par Ariana Lamento à 03:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 mars 2008

Un an

Notre Titi (inter)national a un an aujourd'hui. Donc, il y a un an, je me pointe à l’hôpital, pour la naissance programmée du petit chou. Je remplis les quarantaines de feuillets d’usage qui serviront à déculpabiliser l’hôpital au cas Zou, (remarquez,...

Posté par Ariana Lamento à 03:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 mars 2008

La bonne parole

Le maire de ma ville va d’église en église (il pourrait le faire à cloche pied tellement il y en a ici) pour conseiller aux gens de rentrer chez eux et de battre leurs enfants. Il pense ainsi réduire la criminalité dans les rues. Intéressant. Révoltant....

Posté par Ariana Lamento à 22:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 mars 2008

French Transference (1)

S’il y a bien un truc qu’on ne m’a JAMAIS dit en France, c’est que je « faisais » française. On m’a soupçonné d’être Iranienne, Tunisienne, Marocaine, Algérienne (enfin, surtout les flics), Libanaise, Equatorienne (???), Israélienne, mais jamais Française...

Posté par Ariana Lamento à 17:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 mars 2008

Sens de l’orientation

J’habite dans une ville qui est un vrai labyrinthe. Tout le monde m’avait prévenue. Moi qui me targue d’avoir un super sens de l’orientation, (avant, me repérer en voiture m’était facile, l’océan Pacifique était mon amer, --quand je vivais en Californie,...

Posté par Ariana Lamento à 04:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 mars 2008

A quand la Grande Muraille de la Honte ?

Voici un panneau que vous pouvez trouver sur les autoroutes majeures qui relient San Diego à Los Angeles, à l’approche des points de contrôle des frontières. Il dit: Attention, gentils Américains, ralentissez, vous risqueriez d’écraser des Mexicains,...

Posté par Ariana Lamento à 05:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 mars 2008

Une bougie

Pour les huit étudiants juifs tués jeudi dans une yeshiva de Jerusalem.

Posté par Ariana Lamento à 03:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mars 2008

Lost in Translation

Ou les traducteurs ont encore frappé. Devinette : Voici la traduction française d’un produit que j’ai acheté aujourd ‘hui. Quel est-il ??? Le Baquet de sûreté Dépouille Celui ou celle qui trouvera ce que c’est gagne…mon admiration ! Suggestion musicale...

Posté par Ariana Lamento à 05:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2008

Tu ne mangeras pas…

Vu de mes yeux vu, sur une pub dans un journal de l’état d’Alabama, d’un fabricant de pizza de renommée internationale : JUST IN TIME FOR LENT! Traduisez: JUSTE A TEMPS POUR LE CARÊME ; la pizza aux fromage et épinards !!! Tant mieux, alors ! Je me moque,...

Posté par Ariana Lamento à 05:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 février 2008

Dis merci à la dame

Tous les jours, ma fille de cinq ans revient de l’école avec une tonne de brochures dans son sac à dos. Je lis TOUT, parce que je suis une bonne mère (et que je n’ai pas envie de me faire enguirlander par la maîtresse…) Il y a des pubs pour les différentes...

Posté par Ariana Lamento à 17:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote